Скажу о языке, т.к. он был наиболее затронут в теме.
Опять же, возвращаясь к группе "Wax Angel" - хоть их поездка по покорению запада накрылась, парни сделали 1й шаг, и значит уровень владения английским языком у них на уровне, скажем так, ведь нужно общаться с людьми ( о да, как ни странно), включая саму публику, ради которой все и делается... А ведь нужно не облажаться - петь перед зарубежной публикой, где ты гость, это большая ответственность, да и обосраться можно от волнения, я так считаю.
И на данный момент интерес в этом плане представляют, опять же, "Wax Angel", за успехами которых я буду следить очень внимательно...
Также интересно, какие планы в этом отношении у Rusty Nail, которые с английским знакомы не по наслышке, как нам всем известно.
-------------------------------------
Представить нашу команду, пользующуюся спросом на западе, действительно трудновато. Даже мои любимые SEETHER не могли выйти на уровень выше, хотя музло позволяло - но тут им помогла Эми Ли - девушка Шона (на тот момент), записали вместе песню BROKEN, и понеслось...
Так что ищите Эми, и раскручивайтесь))) Лиж бы веру в свою музыку не теряли...

МихаГранж - чтоб общаться с людьми в другой стране, достаточно одного из всей группы, знающего язык (и не факт, что именно он пишет песни), или переводчика на крайняк, а для общения с публикой (со сцены - ты об этом?) достаточно несколько слов выучить на языке этой публики, можно хоть украдкой по бумажке транскрипцию читать. Не подумай, что я тебе возражаю, так ремарочку делаю, вдруг ты не думал об этом))))))

Да, интересно, какие планы у Rusty Nail - они пока единственная из (Питерских) групп такого уровня, которая не попробовала сделать столь важный и ответственный шаг. Надеюсь, пройдет немного времени и на концерты наших групп надо будет гонять в Европу)))) (ну и чтоб "Нашу Рашу" не забывали). Вот и высказал надежду на будущее наших гранж-групп.

__________________
Я мыслю, значит я похмелился...

О, детка, я ждал тебя.)

__________________
VENUS VEINS

Я и подразумевал Сашу (вокалиста) как того, кто будет общаться с массами))). Просто это было бы несколько странно, что переводчик говорит за группу на языке, который сама группа использует в песнях.

А Rusty Nail всяко что-то замышляют. Отмалчиваются и вынашивают какой-то план по захвату мира... чего стоит лицо М.Вилсона на фотках - хитрее только поискать

Кстати, по поводу текстов Rusty Nail я давно заметил такую особенность, что там частенько попадаются интересные словечки, которых я нигде до этого не слышал. Те же синонимы, о которых я говорил выше. Хотя учился в "углубленной" школе с английским. Например, "Queen of bluntness". Я не знал до этого
Rusty Nail я давно заметил такую особенность, что там частенько попадаются интересные словечки, которых я нигде до этого не слышал. Те же синонимы, о которых я говорил выше. Хотя учился в "углубленной" школе с английским. Например, "Queen of bluntness". Я не знал до этого слова bluntness. Опять же польза ) Да и вообще текст хороший. В Hair вчитывался тоже. Мне кажется, когда хочется найти и почитать текст песни, которая исполнятся на английском, тем более русской группой - это показатель качества.</P>

</P>

П.С. Нужно было подмаслить, в Питер скоро еду )))</P>

__________________
Kurt Cobain [ru] - антисоциальная сеть.
Гранж - социальная апатия.

первое что нужно сделать так это просто напросто объединиться.У вас в России как я вижу все друг с другом посрались и продолжают сраться(я про группы) и что дальше?Выступают по одиночки и ничего хорошего не выходит,что бы группа вышла в свет,надо создать сначала какое то движение у себя на родине из которого бы группа выделилась а что бы создать движение надо в первую очередь объединиться,а то бля видите ли мы такие гордые и справимся сами...
Ну я не очень хорошо умею излагать свои мысли но думаю многие поняли о чём это я.

Слова не мальчика, но мужа!

Как раз этого сейчас и не хватает в России. Причем обединяться и движение создавать нужно именно в России, тогда и СНГ подтянется.

__________________
in studio

А у нас свои "великие гранж войны" - нирвана и перл джэм = вэкс энжэл и зэ глю