Nirvana Нирвана Курт Кобейн Kurt Cobain Nirvana
Нирвана
Курт Кобейн Kurt Cobain Nirvana Нирвана Курт Кобейн Kurt Cobain Nirvana
Нирвана Курт Кобейн Kurt Cobain Nirvana Нирвана Курт Кобейн Kurt Cobain
Nirvana Нирвана Курт Кобейн Kurt Cobain Nirvana Нирвана Курт Кобейн

Вернуться   Гранж форум | Kurt Cobain [ru] > ВСЕ ОСТАЛЬНОЕ > О сайте и форуме
Логин
Пароль
FAQ Участники Календарь Гранж-Чат Поиск Сообщения за сегодня Пометить все разделы как прочитанные


Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
  #21  
Старый 20.08.2008, 20:58
Аватара для Snaz
Snaz Snaz вне форума
 
Регистрация: Oct 2006
Адрес: Екатеринбург
Сообщения: 686
По умолчанию

Говард, как насчет того, чтобы перевести биографию Эдди Вэддера с Вики??? - http://en.wikipedia.org/wiki/Eddie_Vedder
Ответить с цитированием
  #22  
Старый 21.08.2008, 10:13
Аватара для Говард
Говард Говард вне форума
 
Регистрация: Jul 2008
Адрес: Горбатая Гора
Сообщения: 1,171
Отправить сообщение для Говард с помощью Yahoo
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от AcciDBurrn
ну ет *рефлекс Хичкока , и пра елвиса ни чего нет , па моему он был первым дай янг , пра сид вишиза нет ни чо , хрень какая та инфы мало переведено разве что хорошо , так и знал чо ни фига ни выйдет
Вообщето я ничего не переводил. Это русскоязычная статья. Просто опубликовал, чтоб от скуки тут все не уснули, пока я серьезной публикацией занимаюсь.
__________________
In Fuck We Trust
Ответить с цитированием
  #23  
Старый 21.08.2008, 10:14
Аватара для Говард
Говард Говард вне форума
 
Регистрация: Jul 2008
Адрес: Горбатая Гора
Сообщения: 1,171
Отправить сообщение для Говард с помощью Yahoo
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Антон
Говард, как насчет того, чтобы перевести биографию Эдди Вэддера с Вики??? - http://en.wikipedia.org/wiki/Eddie_Vedder
Ладно. Переведу как нибудь. Щас у меня Кровер в первую очередь))))
__________________
In Fuck We Trust
Ответить с цитированием
  #24  
Старый 21.08.2008, 12:10
Аватара для Говард
Говард Говард вне форума
 
Регистрация: Jul 2008
Адрес: Горбатая Гора
Сообщения: 1,171
Отправить сообщение для Говард с помощью Yahoo
По умолчанию Дэйв Грол - "Все Это Очень Странно"

Дэйв Грол, барабанщик Nirvana с 1990 по 1994 год, рассказывает о происхождении группы, ее музыке и легендах.

Когда Nirvana стала популярной, это было просто смешно. Лично я веселился по этому поводу как сумасшедший. Почему этого не случилось с The Smithereens? Почему этого не случилось с Husker Du? Почему этого не случилось с гребаными Jane's Addiction, которые были просто охренительно великой группой? Ну в чем, твою мать, была разница между нами? Это очень, очень странно.

В музыке самое главное - твои амбиции, намерения и то. что тобою движет. Никто из нас не готовился стать рок-звездой. Мы выросли на инди-группах, которые играли в нашем городе, на панк-роке и на том, что в те годы (начало 80-х) называли колледж-роком, так что мы и мечтать не могли о том, чтобы стать рок-звездами. Это была просто хренова барная музыка. И местная независимая звукозаписывающая контора. Больше мы вообще ничего и не знали. Поэтому ситуация, в которой мы оказались через несколько лет, была для нас настоящим приколом".

Что ты чувствуешь, когда смотришь на список песен с прошлогоднего сборника хитов Nirvana?
"Когда я вижу названия этих песен или слышу, как их крутят по радио, они переносят меня обратно в те дни, когда они были записаны. Музыка во всех пробуждает воспоминания, она всегда бывает душевно связана с каким-то конкретным временем или событием, и я - не исключение, во всех этих песнях есть часть моей души. Поэтому когда я смотрю на трек-лист сборника, я думаю что-то вроде: "А. да, интересная последовательность песен... Господи, да я же помню, какие барабаны использовал для этой песни, или помню еще, как в тот день, когда мы записывали вот эту, нам пришлось лететь на самолете, который чуть к чертовой бабушке не упал по дороге в Сан-Франциско, а вот эту мы писали в студии рядом моим домом..." Короче, разное дерьмо лезет в голову".

Тебя никогда не посещают мысли типа: "А ведь мы были великой группой"?
"Ну конечно, посещают! В том смысле, что, когда слушаю нашу музыку, я всегда думаю о том, что мы были реально крутой группой. Но, твою мать, если речь идет о том, считаю ли я, что мы заслужили всю эту легендарность, которой нас окружили люди, то нет, я так не считаю. Мы были просто группой, а легендарность - это все оттого, что людям свойственно помнить тех, кто умер молодым. Лично я пришел к заключению, что рано погибшие музыканты вызывают у людей такой живой интерес из-за того, что после них остается слишком много вопросов. Ты как будто живешь с таким огромным знаком вопроса, и на этот вопрос тебе никто и никогда уже не ответит.


(Текст - Sylvia Patterson; NME Russia, #3 (34), 2003)
__________________
In Fuck We Trust
Ответить с цитированием
  #25  
Старый 21.08.2008, 12:31
Аватара для Говард
Говард Говард вне форума
 
Регистрация: Jul 2008
Адрес: Горбатая Гора
Сообщения: 1,171
Отправить сообщение для Говард с помощью Yahoo
По умолчанию Экс-Барабанщик Nirvana Основал Новую Группу

Бывший барабанщик Nirvana Чэд Ченнинг (Chad Channing), который играл в легендарном коллективе с 1988 по 1990 год, собрал собственную группу - Before Cars. Новообразованный коллектив уже успел издать дебютный сингл "Old Chair" на лейбле "Flotation Records", правда, общим количеством всего в 500 экземпляров. Ченнинг в новой группе сменил роль барабанщика на должность вокалиста и ритм-гитариста.

Продюсирует записи тот же человек, что отвечал за выпуск дебютного альбома Nirvana, на котором звучат барабаны Чеддинга, - Джек Эндино (Jack Endino). По словам Ченнинга с ним он собирается "записать несколько песен этой весной, а затем сможем собрать произведения в нормальный альбом". Чэд признаётся, что счастлив тем, что может играть свою музыку и тем, что людям она нравится. (www.zvuki.ru)
__________________
In Fuck We Trust
Ответить с цитированием
  #26  
Старый 21.08.2008, 12:41
Аватара для Nev
Nev Nev вне форума
Violence, Pornography, Rock music!
 
Регистрация: Jun 2005
Адрес: Москва
Возраст: 39
Сообщения: 7,586
По умолчанию

Ну вот, Гови, и от тебя хоть какая-то польза! ) Очень рад! )
__________________
Kurt Cobain [ru] - антисоциальная сеть.
Гранж - социальная апатия.

Цитата:
Сообщение от Electron
обрисую вкратце миссию кк.ру (на мой беглый взгляд):
эксгумация гранжа
разрушение культа личности кобейна
гранжи без границ (без субкультурных предрассудков)
русский народный гранж
Ответить с цитированием
  #27  
Старый 21.08.2008, 12:44
Аватара для Говард
Говард Говард вне форума
 
Регистрация: Jul 2008
Адрес: Горбатая Гора
Сообщения: 1,171
Отправить сообщение для Говард с помощью Yahoo
По умолчанию

У меня этим мусором-пэйпером пол жесткого диска забито. Просто неприлично как то по 100 статей в день выкладывать(
__________________
In Fuck We Trust
Ответить с цитированием
  #28  
Старый 21.08.2008, 12:47
Аватара для Говард
Говард Говард вне форума
 
Регистрация: Jul 2008
Адрес: Горбатая Гора
Сообщения: 1,171
Отправить сообщение для Говард с помощью Yahoo
По умолчанию Фортепианный Трибьют Nirvana

Готовится к релизу новый трибьют Nirvana, названный "The Piano Tribute To Nirvana", интерпретирующий песни группы "в эффектном ключе, сфокусированным на те мелодии Nirvana, которые позволяют ВОСПРИНИМАТЬ, - сказано на сайте проекта. "Lithium", "All Apologies" и другие незабываемые жемчужины раскрыты в фортепианной аранжировке, создавая музыкальную утопию, вводят слушателя в состояние нирваны."

Диск "The Piano Tribute To Nirvana" выйдет в свет 16 июня. (www.darkside.ru)
__________________
In Fuck We Trust
Ответить с цитированием
  #29  
Старый 21.08.2008, 13:07
Аватара для Говард
Говард Говард вне форума
 
Регистрация: Jul 2008
Адрес: Горбатая Гора
Сообщения: 1,171
Отправить сообщение для Говард с помощью Yahoo
По умолчанию Готовится к переводу.

Цитата:
Сообщение от Антон
Говард, как насчет того, чтобы перевести биографию Эдди Вэддера с Вики??? - http://en.wikipedia.org/wiki/Eddie_Vedder
[edit] Early life
Eddie Vedder was born Edward Louis Severson III in the Chicago suburb of Evanston, Illinois, the son of Karen Lee (née Vedder) and Edward Louis Severson, Jr.[7] His father was a lounge musician.[8] His parents divorced in 1965, when Vedder was a year old. His mother soon remarried a man named Peter Mueller, an attorney, and young Vedder was raised believing that Mueller was his biological father. While living in Evanston, Vedder's family fostered seven younger children in a group home.[1]

In the mid-1970s, the family, including Vedder's three younger half-brothers, moved to San Diego County, California. It was at this point that Vedder, who had received a guitar from his mother on his 12th birthday, began turning to music as a source of comfort. He particularly found solace in The Who's Quadrophenia.[9] His mother and Mueller divorced when Vedder was in his late teens. His mother and brothers moved back to the Chicago area, but Vedder remained with his stepfather in California so he would not have to change high schools.

It was not until after the divorce that Vedder learned the truth about his parentage, that Mueller was really his stepfather. Vedder had met his biological father briefly as a child, but had believed that Severson was merely an old friend of his parents. By the time Vedder learned the truth, Severson had died of multiple sclerosis. (This is expressed in the song "Alive" on the album Ten.) Vedder's already bad relationship with his stepfather became increasingly strained. He eventually dropped out of San Dieguito High School in his senior year due to the pressures of balancing school with a nightly job at a drug store in Encinitas.[10] He joined the rest of his family in Chicago, and it was at this time that he changed his name to Eddie Vedder, "Vedder" being his mother's maiden name.

In 1984, Vedder returned to San Diego with his girlfriend, Beth Liebling. He kept busy recording demo tapes at his home and working various jobs, including positions as a night attendant at a local gas station and a contracted security guard at the La Valencia Hotel in La Jolla. Vedder had several stints in San Diego area bands. One of those bands included future Rage Against the Machine and Audioslave drummer Brad Wilk.[11]
__________________
In Fuck We Trust
Ответить с цитированием
  #30  
Старый 21.08.2008, 13:31
Аватара для Говард
Говард Говард вне форума
 
Регистрация: Jul 2008
Адрес: Горбатая Гора
Сообщения: 1,171
Отправить сообщение для Говард с помощью Yahoo
По умолчанию Первая часть перевода.

Эдди Веддер (настоящее имя Эдвард Луис Северсон Третий) родился в Чикаго в предместье Эванстона, Иллинойс, сын Карен Ли (урожденная Веддер) и Эдварда Луиса Северсона. Его отец был лаундж* музыкантом (лаундж - стиль музыки). Его родители развелись в 1965 году, когда Веддеру был год. Его мать вскоре снова вышла замуж за человека по имени Питер Маллер, адвоката, и маленький Веддер вырос веря в то, что Маллер - его биологический отец. Живя в Эванстоне, семья Веддеров воспитала семерых детей.

В середине 70-х, семья, включая трех сводных братьев веддера, переехала в Сан Диего, Калифорния. Отправной точкой для проникновения Веддера в источник музыки стала подаренная матерью на его 12-й день рождения гитара. Особенно он находил успокоение в Who's Quadrophenia. Его мать и Маллер развелись когда Веддер был в переходном возрасте. Его мать и братья вернулись назад в Чикаго, но Веддер остался с отчимом в Калифорнии.
Пальцы устали)))
__________________
In Fuck We Trust
Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB-коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход



Часовой пояс GMT +4, время: 02:49.

Обратная связь | Kurt Cobain [ru] | КПК | Вверх


Яндекс цитирования хостинг от .masterhost Rambler's Top100