Nirvana Нирвана Курт Кобейн Kurt Cobain Nirvana
Нирвана
Курт Кобейн Kurt Cobain Nirvana Нирвана Курт Кобейн Kurt Cobain Nirvana
Нирвана Курт Кобейн Kurt Cobain Nirvana Нирвана Курт Кобейн Kurt Cobain
Nirvana Нирвана Курт Кобейн Kurt Cobain Nirvana Нирвана Курт Кобейн

Вернуться   Гранж форум | Kurt Cobain [ru] > NIRVANA & THE SOUND OF SEATTLE > Pearl Jam
Логин
Пароль
FAQ Участники Календарь Гранж-Чат Поиск Сообщения за сегодня Пометить все разделы как прочитанные


Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
  #1  
Старый 09.02.2006, 15:03
Аватара для Paashe
Paashe Paashe вне форума
 
Регистрация: Sep 2005
Адрес: Загорье
Сообщения: 3
Lightbulb Жемчужное варенье: Eddie Vedder в переводах Антона Руднева

Ответить с цитированием
  #2  
Старый 10.02.2006, 16:33
Аватара для klesch
klesch klesch вне форума
I'm doing evolution
 
Регистрация: Jul 2005
Адрес: moscow... yeah...
Возраст: 36
Сообщения: 534
Отправить сообщение для  klesch с помощью ICQ
По умолчанию

весьма-весьма) где-то читал отдельно некоторые переводы, но все вместе не видел, спасибо (кстати, твои болванки уже давно-давно готовы))
__________________
...Видел жену безобразную, приникнувшую к зеркалу и мажущуюся румянами, и сказал ей: "Не смотрись в зеркало - увидишь безобразие лица своего и еще больше обозлишься".
Моление Даниила Заточника
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 10.02.2006, 16:57
Аватара для AD's
AD's AD's вне форума
Телеги пафоса
 
Регистрация: Jul 2005
Адрес: Москва
Сообщения: 1,148
Отправить сообщение для  AD's с помощью ICQ
По умолчанию

хорошо сделано.
__________________
Цитата:
Сообщение от boddi
я поменял десять лет назад касету "сектор газа" на "нирвану" и так и стал её слушать, и я очень благодарин тому пацану за нирвану
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 08.03.2006, 23:16
Аватара для SOAP
SOAP SOAP вне форума
 
Регистрация: Aug 2005
Адрес: [Dust]
Сообщения: 240
По умолчанию

супер
__________________
"Fuck this SHIT,I'm SICK of IT! Going DOWN,This is a WAAAR!!!"
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 09.03.2006, 12:27
Аватара для jekis
jekis jekis вне форума
 
Регистрация: Jul 2005
Адрес: Riga
Возраст: 38
Сообщения: 166
Отправить сообщение для  jekis с помощью ICQ
По умолчанию

Xorosho postaralsya...
__________________
Come check me out on MySpace at http://www.myspace.com/jekisjunk
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 09.03.2006, 12:33
Аватара для Nev
Nev Nev вне форума
Violence, Pornography, Rock music!
 
Регистрация: Jun 2005
Адрес: Москва
Возраст: 42
Сообщения: 7,547
По умолчанию

Есть некоторые неточности, но все равно интересно, спасибо )
__________________
Kurt Cobain [ru] - антисоциальная сеть.
Гранж - социальная апатия.

Цитата:
Сообщение от Electron
обрисую вкратце миссию кк.ру (на мой беглый взгляд):
эксгумация гранжа
разрушение культа личности кобейна
гранжи без границ (без субкультурных предрассудков)
русский народный гранж
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 09.03.2006, 12:36
Аватара для Nev
Nev Nev вне форума
Violence, Pornography, Rock music!
 
Регистрация: Jun 2005
Адрес: Москва
Возраст: 42
Сообщения: 7,547
По умолчанию

Шекспира, кстати, немного напоминает )
__________________
Kurt Cobain [ru] - антисоциальная сеть.
Гранж - социальная апатия.

Цитата:
Сообщение от Electron
обрисую вкратце миссию кк.ру (на мой беглый взгляд):
эксгумация гранжа
разрушение культа личности кобейна
гранжи без границ (без субкультурных предрассудков)
русский народный гранж
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 09.03.2006, 14:33
Аватара для klesch
klesch klesch вне форума
I'm doing evolution
 
Регистрация: Jul 2005
Адрес: moscow... yeah...
Возраст: 36
Сообщения: 534
Отправить сообщение для  klesch с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nevermind
Шекспира, кстати, немного напоминает )

веддеру бы польстило)))
__________________
...Видел жену безобразную, приникнувшую к зеркалу и мажущуюся румянами, и сказал ей: "Не смотрись в зеркало - увидишь безобразие лица своего и еще больше обозлишься".
Моление Даниила Заточника
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 09.03.2006, 16:02
Аватара для Nev
Nev Nev вне форума
Violence, Pornography, Rock music!
 
Регистрация: Jun 2005
Адрес: Москва
Возраст: 42
Сообщения: 7,547
По умолчанию

Я там, кажется, не нашел "Состояние любви и доверия" ))
__________________
Kurt Cobain [ru] - антисоциальная сеть.
Гранж - социальная апатия.

Цитата:
Сообщение от Electron
обрисую вкратце миссию кк.ру (на мой беглый взгляд):
эксгумация гранжа
разрушение культа личности кобейна
гранжи без границ (без субкультурных предрассудков)
русский народный гранж
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 09.03.2006, 16:39
Аватара для jekis
jekis jekis вне форума
 
Регистрация: Jul 2005
Адрес: Riga
Возраст: 38
Сообщения: 166
Отправить сообщение для  jekis с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nevermind
Я там, кажется, не нашел "Состояние любви и доверия" ))


bilo tam...tok po drugomu perevedeno...)
__________________
Come check me out on MySpace at http://www.myspace.com/jekisjunk
Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB-коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
бутлеги Pearl jam (прямые ссылки) cornelius Pearl Jam 9 15.03.2009 20:00


Часовой пояс GMT +4, время: 14:31.

Обратная связь | Kurt Cobain [ru] | КПК | Вверх


Яндекс цитирования хостинг от .masterhost Rambler's Top100