Показать сообщение отдельно
  #33  
Старый 01.10.2009, 16:34
Аватара для Last Child
Last Child Last Child вне форума
 
Регистрация: Aug 2009
Адрес: Big Hole
Сообщения: 1,056
Отправить сообщение для  Last Child с помощью ICQ
По умолчанию

Угумс. Прям по-русски!
Видимо, переводчики тоже не знали, как точно и решили написать так, как слышится по-америкосски!
__________________
"Курт Кобейн был колхозником, поэтому и играл гранж" (с)

«Не испытывай злобы к тем, кто оскорбил тебя, потому что из-за этого придёт много бед». (с)
Ответить с цитированием