если переводить по словарю - бред, но надо иметь в виду, что на этом языке мы неговорим с рождения. возможно есть мелкие эффектные нюансы.

__________________
не бойся, это просто не смешная шутка...