Кому интересно,
я нашла немного страниц про Die Ärzte на русском

http://www.aerzte.narod.ru/Site/biog1.htm

http://www.dasisttoll.com/schlager/lebenslauf_15.html

http://www.punxnotdead.ru/node/4