Гранж форум | Kurt Cobain [ru]
Страница 53 из 71 « Первый(ая) < 51 52 53 54 55 > Последний(яя) »
Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице

Гранж форум | Kurt Cobain [ru] (http://www.kurtcobain.ru/forum/index.php)
-   Фильмы, Книги и Выставки (http://www.kurtcobain.ru/forum/forumdisplay.php?f=33)
-   -   литература. (http://www.kurtcobain.ru/forum/showthread.php?t=506)

Kimi R 18.11.2007 03:00
надо попробывать врбуить клей, включить телек на всю и начать читать Уэлша...

hershies 18.11.2007 04:02
Уэлш НЕХУЙНЯ!!!! хули ты бля тут сидишь тогда для тя и Nirvana говно наверно да ты просто хиппи сраный наверника

Son god's 18.11.2007 04:38
обидели :'

Son god's 18.11.2007 04:40
да,зло,неплохо придумал!И не забудь параллельно ненавидеть мастера с маргаритой и дарью донцову,тогда ваще грандж будет

Son god's 18.11.2007 04:41
я кстате,не сраный!
нармальный такой хипи.чоткий вполне.

Kimi R 18.11.2007 20:43
Цитата:
Сообщение от hershies
Уэлш НЕХУЙНЯ!!!! хули ты бля тут сидишь тогда для тя и Nirvana говно наверно да ты просто хиппи сраный наверника

Про Уэлша согласен.
Просто с некоторыми пассажирами этого ресурса безззпалезно спорить...

Bloom 21.11.2007 22:40
Цитата:
Сообщение от Mikkey
ну знаете! Зато Берроуза можено спокойно запихнуть в одну кучу с Уэлшем!!! (да и с Палаником тоже)..Вот если тебе прочитать три отрывка из книг (соответственно Берроуза, Улша и Паланика), ты определишь какой из них пренадлежит Берроузу?! Могу ответить - НЕТ! Потому что она такой же как и двое приведенных других авторов..

интересно узнать , ты как,в подлинниках будешь читать, или на русском?) если на русском, то это уже состязание переводчиков, а не авторов.
кстати, даже на первый взгляд, я не думаю, что они пишут похоже.

contramundum 23.11.2007 16:22
а я Гарри Поттера читаю... прикольненько

Mikkey 24.11.2007 00:27
Отчасти Syamka права, но я читала то, что вы называете оранжевой серией в оригинале, то есть на английском. Поэтому с русским переводом даже не знакома, не мне судить. Насчет Паланика, у него есть действительно сильные произведения, и не пособия для наркоманов, например дг

А вот насчет литературы...на мой взгляд литература (стоящая, подчеркиваю) - это то что захочется прочитать еще раз. Эти книги (речь об оранжевой серии), на мой взгляд, одноразовые, второй раз читать не будешь ни на русском, ни на английском, впрочем как и приведенная азбука классики.
Категорично. И имя автора тут не причем, мировое оно или нет, речь идет о личном отношении.

Kimi R 24.11.2007 03:13
Цитата:
Сообщение от Mikkey
Эти книги (речь об оранжевой серии), на мой взгляд, одноразовые, второй раз читать не будешь ни на русском, ни на английском, впрочем как и приведенная азбука классики.
Категорично.

Ну может. Только я "На Игле" - раз 6 прочитал точно...


Часовой пояс GMT +4, время: 15:40.
Страница 53 из 71 « Первый(ая) < 51 52 53 54 55 > Последний(яя) »
Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице

Powered by: vBulletin Version 3.0.7 (Russian)
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.