КПК

Просмотреть полную версию : Переводы песен группы NIRVANA

Ogg
11.02.2008, 23:31
[COLOR=DarkRed]не знаю существует ли такая тема уже или нет, но всё равно интересно. по-любому ведь все хотя бы раз, да пробовали перевести какой-нибудь текстик. может будем выкладывать, обсуждать и сравнивать? только при одном условии: [B]КРИТИКА ДОЛЖНА БЫТЬ КОНСТРУКТИВНАЯ! :rolleyes: :D господа, я надеюсь на ваше благоразумие и компетентность в данном вопросе! ;) :D
Mike Wilson
12.02.2008, 12:15
В раздел "NIRVANA" стоит перенести.=)
Mike Wilson
19.02.2008, 20:52
хотя, результата - ноль. Животрепещущая, видимо, тема.=)
OlegShizo
20.02.2008, 17:00
на любом сайте нирваны есть переводы. правильные
Bes
24.03.2008, 11:32
А мне вот интересен текст песни "Rape Me" (Solo party), та что есть на BoxSet CD3
там Курт исполняет эту песю с весьма неизвестными для меня сточками...
Если кто знает где найти текст именно этого исполнения данной песни, либо может сам перевести, то буду очень признателен!
dead soul
05.04.2008, 01:08
известный сайт вроде... лави http://nirvanaall.ru/lyrics/box/cd3/01.txt
OlegShizo
06.04.2008, 15:53
Это?
http://punk.org.ua/mp3/files/1135787594.mp3
Mike Wilson
07.04.2008, 00:51
Переведите песни через дорогу...